Shihomi Mizowaki

Alors que Kiyomaro n'a qu'en tête de partir en voyage avec ses camarades de classes, il abandonne Gash derrière lui après avoir en partie cassé son Vulcan 300. En retard pour l'heure prévue, il se retrouve à courir après son bus jusqu'à qu'un véritable Vulcan 300 géant le kidnappe. Peu de temps après, Gash rencontre et se lie d'amitié avec le même Vulcain qui a kidnappé Kiyomaro, plus tard nommé : Vulcan 300 Generation 4. De son côté, Kyomaro se réveille face à un scientifique du nom de M2, qui souhait le convaincre de devenir son partenaire. Gash et ses compagnons partiront alors avec Vulcan 300 Generation 4 pour stopper les plans de M2 et sauver Kiyomaro.

Un an après les événements de la première saison, un Digimon virus appelé Diaboromon apparaît et commence à attaquer Internet. Les enfants et leurs Digimon s'unissent à nouveau pour l'empêcher de détruire tous les réseaux de communication de la planète.

Wiseman, un des démon les plus puissants, est bien décidé à prendre sa revanche sur Gash. Comment Gash et ses amis vont-ils réussir à venir à bout de Wiseman, en possession du 101ème livre ?