Le contrat de trop

Après une longue cure de désintoxication, l'agent Kessel retrouve les rangs de la police. Diller, son acolyte depuis des lustres, l'entraîne pour une planque devant un restaurant du coin. Il s'agit de débusquer un criminel de guerre de lybien. Mais Kessel se laisse déconcentrer par une scène à l'extérieur : il a aperçu un dealer sur un terrain de basket, tout près, et compte en profiter pour récupérer un peu de drogue. Son collègue l'en empêche à temps et parvient à le faire remonter au volant de sa voiture de service. Mais Kessel, qui démarre à toute vitesse, renverse un piéton. Diller ne sait pas s'il doit aider son ami ou le dénoncer...

Diller et Kessel sont de service au commissariat de Hambourg. Ils ont l'habitude de travailler ensemble, sont voisins, se fréquentent en famille durant leurs loisirs. Cette nuit, ils doivent intercepter un véhicule de dealers. Une course-poursuite s'engage et les malfrats abandonnent un sac bourré de stupéfiants. Kessel s'en empare, à la barbe de son collègue et ami. Il a bien l'intention de revendre le butin pour régler divers soucis d'argent qui le tracassent, dont le paiement des traites de sa maison et les soins coûteux pour sa fille épileptique. Mais cette «bonne» aubaine va mettre à rude épreuve son amitié avec Diller et entraîner les deux hommes dans un conflit violent...

Mario Diller et Erich Kessel, duo de flics aux méthodes parfois discutables, sont de retour. Kessel, dont le mariage a capoté en raison de ses problèmes de drogue, est prêt à tout pour reconquérir sa femme et ses enfants. Assagi, il est parvenu à rester clean pendant plusieurs mois, face à un Diller dubitatif.