Pendant leurs vacances d'été, ils se rendent en Roumanie afin rejoindre le père de Peter, qui leur a trouvé un stage sur un plateau de tournage en Transylvanie, où il est responsable des effets spéciaux. À peine arrivés en Transylvanie, dans le vieux château de la comtesse Codrina, qui sert de décor original au film d'horreur "Dracula Rises", des évènements étranges se multiplient...
L'appel à l'aide d'un galeriste entraîne Justus, Peter et Bob, les trois détectives de Rocky Beach dans une nouvelle aventure : l'appartement de M. Prentice serait hanté. Lorsqu'une précieuse sculpture en cristal "Le chien des Carpates" lui est volée, les événements deviennent incontrôlables et le trio de jeunes détectives soupçonne tous les habitants du quartier...
Julius Weckauf
Justus Jonas
Nevio Wendt
Peter Shaw
Levi Brandl
Bob Andrews
Momo Beier
Jelena Charkova
Filip Schnack
Skinny Norris
Katja Lechthaler
Maria Svenson
Andreas Pietschmann
Professor Phoenix
Jördis Triebel
Aunt Mathilda
Florian Lukas
Uncle Titus
Pascal Buchsbaum
Juan
Simon Kluth
Joseph Saito Hadden
Jannik Schümann
Olin