Nihonjin no Shiranai Nihongo

Si Tenma Tsukamoto est une adolescente, naïve et candide, secrètement amoureuse de l’apathique (et charismatique ?) Ôji Karasuma, Kenji Harima, dont la réputation de caïd n’est plus à faire, n’a d’yeux que pour notre héroïne. Entre tentatives de séduction désespérées et quiproquos à outrance, parviendront-ils à faire fléchir le cœur de leurs cibles respectives ?

Bienvenue à Asahigaoka, un petit village de campagne où Hotaru est venue s’installer avec ses parents, après avoir quitté Tokyo. Ici, l’école ne compte qu’une seule classe de cinq élèves aux âges différents.

Shinobu Ômiya est une Japonaise de 15 ans qui a vécu au Royaume-Uni quand elle était à l'école primaire. Un jour, une lettre lui annonce la venue au Japon d'Alice Cartlett, qu'elle avait connue là-bas, dans sa famille d'accueil. Nous suivons le quotidien de ces jeunes filles pétillantes, accompagnées d'Aya Komachi et Yôko Inokuma, camarades de classe de Shinobu, ainsi que de Karen Kujô, une amie d'enfance et rivale d'Alice. Avec leur bonne humeur, elles illumineront vos journées, comme une mosaïque qui brille...

Un extraterrestre destructeur qui menace la Terre devient professeur d'une classe dont les élèves ont pour mission de le supprimer, alors même qu'ils adorent sa drôlerie.

Nul à l'école et en sport, un joueur avide se trouve une adversaire de taille à la salle d'arcade douteuse qu'il fréquente : Akira, sa riche camarade de classe.

Kyotaro Ichikawa est un garçon qui pense être secrètement le personnage principal torturé d'un thriller psychologique. Il passe ses journées à observer ses camarades de classe et en particulier Anna Yamada, l'idole de la classe, qui est la personne qu'il veut le plus tuer. Mais Kyotaro est loin d'être l'adolescent perturbé qu'il prétend être et il s'avère qu'Anna est elle-même un peu bizarre !

Umaru Doma, 16 ans, est une jeune fille qui excelle sur tous les plans : douée en cours, en sport et plutôt jolie, elle est la coqueluche du lycée. Mais une fois rentrée chez elle aux côtés de son grand frère Taihei, elle se relâche totalement : elle enchaîne la malbouffe et se pavane tranquillement devant des animés et des jeux vidéo.

Hikari est une jeune fille toujours pleine d'énergie, qui s'apprête à rentrer en seconde, mais qui a aussi une grande passion : la plongée sous-marine ! Elle aide d'ailleurs sa grand-mère en tant que monitrice pour accompagner les plongeurs souhaitant découvrir les fonds marins alentours. Hikari profite du dernier jour des vacances scolaires pour plonger encore une fois avant son entrée au lycée. Pendant qu'elle est sous l'eau, Futaba, une jeune fille de son âge qui vient d'arriver dans la ville rencontre la grand-mère de la plongeuse. Celle-ci montre la beauté de l'océan à Futaba, qui est fascinée. Le lendemain, les deux jeunes filles se retrouvent par hasard dans la même classe ! Hikari tentera donc d'initier Futaba à ce sport qu'est la plongée, avec l'aide d'une personne inattendue…

Haruka Takayama et Yû Sonoda sont deux amies de longue date. Toutes deux rentrent au lycée, sont dans la même classe, mais sont conscientes que dans trois ans, ce lycée fermera ses portes. Pour marquer leur passage dans cet établissement, Haruka propose à Yû de partager quelque chose qui n'appartiendra qu'à elles seules, un baiser. Yû accepte, mais ce geste spécial va bouleverser Haruka...

Yuki Nagato est une élève studieuse, c'est la présidente du club de littérature. Malgré cela, elle est assez renfermée sur elle-même et n'est jamais très sûre d'elle autour d'autres personnes. Alors quand elle côtoie Kyon, le seul garçon du club fraîchement arrivé, Yuki se retrouve encore plus mal à l'aise que d'habitude. Elle va devoir trouver confiance en elle et laisser sa vraie personnalité briller !

Jeune lycéen désabusé, Hôtarô Oreki aspire à mener une vie paisible, loin du tumulte quotidien de son établissement. Sur demande de sa sœur aînée et nourrissant l’espoir d’y trouver un havre de paix, Hôtarô rejoint le club de littérature classique afin d’empêcher sa dissolution, faute de membres. C’est alors qu’il fait la connaissance d’Eru Chitanda, une jeune étudiante pleine d’entrain et d’énergie, dont la curiosité sans bornes l’amène à enquêter sur de multiples affaires.

Tsukimi est montée sur Tokyo afin de devenir illustratrice. La jeune femme, qui a un faible pour les méduses, se retrouve à vivre avec des NEET et des otakettes dans une pension pour jeunes filles. Un jour elle fait la connaissance d'une élégante jeune femme, qui s'avère bien vite être un jeune homme qui se travestit pour échapper aux obligations que son père tente de lui imposer…

Nozomu Toshiki est un professeur de lycée très pessimiste dont même les kanji de son nom forment le mot désespoir. C'est en tentant de se suicider en se pendant à une branche de cerisier qu'il rencontre Kafuka Fura, une jeune fille au caractère totalement opposé au sien. Celle-ci, le "sauve" en quelque sorte et lui explique qu'il ne faut pas se suicider en un si beau jour de printemps. D'une naïveté et d'un optimisme débordant elle croit même que, comme ses parents, Nozomu n'a pas tenté de se pendre mais plutôt de se faire grandir et lui donne le nom de "Sous-chef Rose". Exaspéré par cette fille au point de vue si différent du sien, Nozomu s'en va, renonçant pour un temps à se suicider mais il n'est pas au bout de ses surprises car c'est en classe qu'il retrouve Kafuka qui se révèle être une de ses élèves. Mais Kafuka n'est pas si différente de ses camarades, et le professeur désespéré va devoir faire cours à des élèves très spéciaux...

Hikikomori passionné de jeux érotiques, Mahiro Oyama pensait pouvoir continuer à se divertir en toute quiétude. Mais à son réveil, il découvre avec stupeur qu’il possède désormais l’apparence d’une jeune fille ! Cette transformation est le fruit d’une expérience menée par sa petite sœur, Mihari, une scientifique de génie. Si le jeune homme est fermement décidé à retrouver son corps, il va devoir apprendre à vivre en tant que collégienne, sous le regard protecteur de Mihari aspirant à le responsabiliser.

En tant que présidente des élèves, Misaki Ayuzawa, lycéenne brillante et autoritaire, incarne l’ordre et la discipline : bien que suscitant la crainte chez ses camarades masculins, elle bénéficie d’une admiration sans bornes de la part de ses consœurs. Mais derrière cette façade, la jeune fille travaille secrètement à mi-temps dans un maid café pour pallier les faibles revenus du foyer familial. Alors quand Takumi Usui, son éternel rival, la surprend, elle craint que sa réputation si durement acquise ne soit compromise. Mais contre toute attente, ce dernier se propose de lui prêter main-forte…

L'histoire de Yuyushiki nous entraîne dans la vie de trois lycéennes, il y a Yuzuko de nature innocente, Yukari de nature étourdie qui copie les singeries de Yuzuko et pour finir Yui de nature timide qui essaye de ne pas tomber dans les bêtises des deux autres. Ces jeunes lycéennes ont plutôt une vie tranquille, elles ont l'habitude de parler de sujets variés comme le soleil, les mains, les couleurs etc...Et comme elles aiment parler de beaucoup de sujets, elle vont décider de devenir membres du club d'informatique pour apprendre diverses choses.

Izumi est un lycéen maladroit et malchanceux. Pourtant, c’est ce qui fait son charme et lui a permis de sortir avec Shikimori. Cette camarade de classe est très jolie, elle a un beau sourire et semble toujours heureuse en compagnie d’Izumi. Pourtant, le garçon ne peut s’empêcher de complexer ! Il fait tout pour continuer de la séduire, même si ses actions ne l’aident pas vraiment dans sa tâche…

Deux amis d'enfance, Himari et Yu, ont juré de rester proches toute leur vie, mais ce serment est soumis à rude épreuve lorsque Yu rencontre son premier crush au lycée. Himari, qui n'a jamais ressenti celà, doit maintenant faire face à ses sentiments. Leurs moments paisibles passés notamment au club de jardinage sont-ils révolus à jamais ? Leur amitié survivra-t-elle à ces changements ?

Depuis qu’elle a déménagé, Nadeshiko a envie d’aller voir le mont Fuji à vélo. Mais le mauvais temps contrarie ses plans et elle trouve refuge après de Rin, une jeune fille qui fait du camping. C’est le point de départ d’une amitié entre ces deux lycéennes qui partagent le même attrait : se retrouver au bord d’un lac offrant une vue imprenable sur la célèbre montagne. Elles décident de former un club d’activités de plein air et d’entraîner d’autres camarades vers ce lieu de quiétude…

On suit le quotidien de trois jeunes filles particulières au sein d'une école et dans leur vie de tous les jours : Tanaka, surnommée "l'idiote" à cause de ses notes désastreuses, Kikuchi, dite "Ota" la fan de boys-love, et Saginomiya, alias "le robot", un petit génie sans émotion.