
Passez le mot
Synopsis
A cast of multidisciplinary artists give their interpretations of the language by juggling Quebec’s lively, accessible, and inclusive French. Developed in lexicon format, each episode presents a word from three perspectives: humorous, historical, and artistic.
Episodes
Photos
You might also like

Kelly Clarkson presents the biggest newsmakers and names in film, television and music; as well as emerging new talent and everyday people who are beacons of hope in their communities.
The Kelly Clarkson Show

American version of the tense gameshow where contestants tackle a series of multiple-choice questions to win large cash prizes.
Who Wants to Be a Millionaire?

Host Alton Brown explores the origins of ingredients, decodes culinary customs and presents food and equipment trends. Punctuated by unusual interludes, simple preparations and unconventional discussions, he'll bring you food in its finest and funniest form.
Good Eats

Four friends, Tino, Carver, Lor, and Tish, spend each weekend discovering and creating new levels of fun, while negotiating the obligatory obstacles of adolescence.
The Weekenders

A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
Who's the Boss?

Scènes de ménages depicts the daily lives of several couples from different generations, illustrating with humor their arguments, tender moments and little idiosyncrasies. Each episode is made up of short sketches, in which the characters exchange scathing retorts and funny situations.
Scènes de ménages

Wizarding World fans put their Harry Potter knowledge to the test for the ultimate honor to be named House Cup champion.
Harry Potter: Hogwarts Tournament of Houses

A comedy about the unique relationship between a young songwriter, Ally Dawson, and Austin Moon, the overnight internet sensation who gains sudden notoriety after performing one of Ally's songs. Austin and Ally struggle with how to maintain and capitalize on Austin's newfound fame. Austin is more of a rebel type who doesn't follow the rules and is somewhat immature for his age, while Ally is conservative yet self-conscious.
Austin & Ally

A live-action sitcom about two 12-year-old girls who start a multi-million-dollar gaming company and take on rap superstar Double G as a business partner.
Game Shakers

Follows the surreal adventures of a cow, named Cow, and her chicken brother, named Chicken. They are often antagonized by "The Red Guy", who poses as various characters to scam them.
Cow and Chicken

An aspiring young chef named Chowder has adventures as an apprentice in Mung Daal's catering company. Although he means well, Chowder often finds himself in predicaments due to his perpetual appetite and his nature as a scatterbrain. He is also pestered by Panini, the apprentice of Mung's rival Endive, who wants Chowder to be her boyfriend, which he abhors.
Chowder

Two families compete against each other in a contest to name the most popular responses to a survey question posed to 100 people.
Family Feud

Playful penguin Pingu lives with his family in Antarctica, where he often finds himself caught up in mischievous high jinks with his pal Robby.
Pingu

Meet five lively animal friends who love to sing, dance and use their imaginations to embark on outrageous adventures to magical places.
The Backyardigans

Yakko, Wakko and Dot return for all-new big laughs and the occasional epic takedown of authority figures in serious need of an ego check. Joining the Warners are Starbox & Cindy on their latest play date while Pinky and the Brain's ideas for world domination lead them to all new adventures.
Animaniacs

Best pals CeCe and Rocky dream of dancing stardom. And they seem on the verge of realizing that goal when they win places as backup dancers on the local TV show "Shake It Up, Chicago." While they get to show off their moves, they find out they need to keep putting their best feet forward to keep up with the rest of the crew on the show.
Shake It Up

Lizzie McGuire is all about the ordinary and not-so-ordinary adventures of a junior high student and her two best friends as they try to deal with the ups and downs of school, popularity, boys, parents, a bratty little brother--just life in general. And if Lizzie leaves anything unsaid, you can bet that her cartoon alter ego will say it for her!
Lizzie McGuire

The Mighty B! is an American animated television series co-created by Amy Poehler, Cynthia True and Erik Wiese for Nickelodeon. The series centers on Bessie Higgenbottom, an ambitious Honeybee girl scout who believes she will become The Mighty B if she collects every Honeybee badge. Bessie lives in San Francisco with her single mother Hilary, brother Ben and dog Happy. Poehler provides the voice of Bessie, who is loosely based on a character Poehler played on the improvisational comedy troupes Second City and Upright Citizens Brigade.
The Mighty B!

Martha, a beloved family dog, is accidentally fed alphabet soup — this gives her the power of speech and the chance to speak her mind to anyone that will listen.
Martha Speaks

Celebrity pairings ride along in a car together as they sing tunes from their personal playlists and surprise fans who don't expect to see big stars belting out tunes one lane over.

