Daniel Therriault

Condamné à cinq ans de prison ferme pour trafic de drogue, Greg Jance a le choix : soit il purge sa peine dans l’enfer d’un pénitencier d’Etat, soit il se soumet quatre mois durant à la discipline de fer du camp militaire de Niota. Greg accepte cette seconde proposition. Rebelle dans l’âme, il se plie néanmoins au reglèment aux ordres de Calhoun, son instructeur. Objectif de Greg : ne pas craquer…

Après avoir échappé de justesse à une tentative d'assassinat, Bobby Batton, un mafieux, est contraint de se livrer au FBI pour sauver sa vie et celle de sa famille. Mais en collaborant avec le FBI, Bobby et sa famille vont devoir participer au programme de protection des témoins et changer catégoriquement de vie...