William Reymond

Host Guy A. Lepage brings together six to eight personalities from different milieus—sports, politics, stage productions and more—that are the subject of everyone’s conversations and/or are important figures in recent events. Participants are invited to speak freely, voicing their opinions on headline news or on a subject that is near and dear to them. 

When the Duke of Milan is brutally murdered, the Assassin Giovanni Auditore is dispatched to investigate. What he uncovers implicates Italy's most powerful families reaching all the way back to the Vatican itself. As Giovanni draws closer to the truth, he becomes hunted himself. He must expose the conspirators before he joins their ever-growing list of victims. Three short films based on the Assassin's Creed II video game.

During the night of August 4-5, 1952, three Englishmen, Jack Drummond, his wife Anne and their daughter Elizabeth were murdered near their car near the farm of the Dominici family, in the commune of Lurs in the Alpes-de-Haute-Provence. Denounced by two of his sons, the patriarch Gaston Dominici was judged and condemned without any real evidence.

Poirier is a lieutenant with the metropolitan police. More often than not, his dyed-in-the-wool idealism leads to disaster instead of successful arrests. Ventura is a member of the French Secret Service. A polyglot spy with abs of steel. Following a series of unpredictable events, our two policemen find themselves working together, somewhat reluctantly. From culture shocks to linguistic surprises, from wild chases to practical lessons, the two men will look beyond their differences to discover the true meaning of friendship.

During the night of August 4-5, 1952, three Englishmen, Jack Drummond, his wife Anne and their daughter Elizabeth were murdered near their car near the farm of the Dominici family, in the commune of Lurs in the Alpes-de-Haute-Provence. Denounced by two of his sons, the patriarch Gaston Dominici was judged and condemned without any real evidence.