Writing
Billy Hayes, touriste en Turquie, est arrêté à la frontière avec deux kilogrammes de drogue sur lui. Condamné à quelques jours de prison, le jeune homme découvre que sa peine a été muée en prison à perpétuité par le gouvernement souhaitant faire de son cas un exemple. Désemparé, Billy multiplie les procès et parcourt les prisons les plus sordides.
En 2257, le commandant Sinclair et les officiels de Babylon 5 s'apprêtent à accueillir l'ambassadeur Kosh du puissant et mystérieux Empire Vorlon. Mais à peine celui-ci est-il arrivé sur la station, qu'il est victime une tentative d'assassinat : au Medlab, le docteur Kyle ne peut rien faire étant donné que Kosh est enfermé dans une sorte de carapace protectrice et que l'Empire Vorlon refuse catégoriquement qu'elle soit ouverte. Mais Sinclair passe outre les ordres des Vorlons afin de sauver Kosh : le docteur Kyle ouvre en partie sa combinaison et Lyta Alexander, la télépathe commerciale de la station, le scanne dans le but de découvrir ce qui s'est passé.
Aucune description disponible.
Thelma Katwuller, surnommée T. K., est avocate. Elle représente Steven Seldes, accusé d'avoir participé à la réalisation de films pornographiques avec des mineurs mais qui affirme être innocent. Steven est aussi l'amant de T.K. mais celle-ci découvre qu'il est marié et que sa femme, Ellie, est une ancienne connaissance. Le lendemain, T. K. se dispute avec Steven à son bureau et une bagarre s'ensuit au cours de laquelle elle le blesse. Quand elle revient plus tard, elle découvre que Steven est mort et qu'il a été poignardé 18 fois. Après avoir trouvé le pull d'Ellie sur la scène du crime, la police l'arrête pour le meurtre, et T. K. accepte de la défendre.
