Directing
A St. John's, dans la province canadienne de Terre-Neuve, un père et un fils détectives privés forment un duo qui tente de combattre le crime.
Suivez les mésaventures de trois malfrats inséparables dont le quotidien est rythmé par les drogues, l'alcool et les petits larcins en tout genre.
Aucune description disponible.
Expulsés de prison quelques jours avant la finale de hockey entre les gardiens et les détenus, Ricky, Julien et Bubulles retournent au parc de maisons mobiles Sunnyvale et planifient le plus important cambriolage de leur vie. Ricky veut approfondir sa relation avec sa petite amie de toujours, Lucie, lorsqu'il découvre que son anatomie s'est grandement améliorée et qu'elle travaille maintenant au Gentleman's Club. De son côté, Julien fait la connaissance de Wanda, une danseuse dont il tombe amoureux. Les gars auront fort à faire avant que leur plan ne réussisse : échapper aux hélicoptères, survivre aux fusillades et affronter monsieur Lahaie et Randy, les surveillants du parc de maisons mobiles.
Ricky, Julian et Bubbles s'apprêtent à sortir de prison. Cette fois, Julian veut entreprendre une nouvelle vie, peut-être même démarrer une entreprise (légalement!). Mais lorsqu'ils retournent dans leur parc de maisons mobiles, ils se rendent compte que les choses ont bien changé; d'ailleurs le superviseur du parc, Jim Lahey, n'a pas bu une goutte d'alcool depuis deux ans! Malheureusement pour lui, le retour des gars met plus de pression qu'il ne peut endurer. Pour Lahey, le décompte vers le jour de la brosse est de retour! Pendant ce temps, Julian doit régler ses problèmes, ce qui pousse les gars à faire ce qu'ils font de mieux : enfreindre la loi. La rechute de Lahey combinée aux combines du trio n'annonce rien de bon!
