Acting
Les enquêtes d'une brigade criminelle de Leipzig en Allemagne.
Aucune description disponible.
Un portrait des enquêteurs à bord de "L'Albatros". Les côtes d'un pays sont des frontières ouvertes, ouvertes pour le commerce et le tourisme, mais également pour les crimes. Pour maintenir la sécurité sur la mer a été créée la police des frontières fédérale. La douane et d'autres autorités de police se sont unies en une seule police en mer : ils ont tous en communs la garde côtière !
Georg est un policier dévoué, très apprécié par ses collègues. Il est aussi admiré pour l'harmonie apparente du couple qu'il forme avec Anne. Mais cette façade soigneusement entretenue cache une autre réalité : leur vie conjugale est un désastre. Anne, exaspérée par la faiblesse de son mari et par la médiocrité générale de sa vie, est devenue violente, et son mari encaisse les coups au nom d'un amour indéfectible.
Nazim, jeune et beau Turc vivant dans le quartier de Neukoelln à Berlin, fait tout pour donner l’apparence d’une vie « normale ». Mais la rencontre de David lors d’une de ses dragues nocturnes va mettre à mal cette façade. Nazim n’est pas le seul habitant de Neukoell à devoir se débattre avec ses contradictions : c’est aussi le cas de David et de Jana, la petite amie d’origine polonaise de ce dernier…
