Acting
Gooré et Kalou entretiennent une profonde amitié. Le premier est un talentueux batteur, tandis que le second excelle dans l'art de la danse. Un jour, au cours d'une partie de chasse, Gooré, par un malheureux concours de circonstances, ôte accidentellement la vie à Kalou. Malgré le résultat négatif du Zri, épreuve traditionnelle censée établir la culpabilité ou l'innocence d'un individu et dont Gooré sort indemne, les villageois l'accusent d'avoir assassiné son ami par jalousie. Déterminé à laver son honneur, Gooré prend alors une décision radicale : il s'engage dans la Seconde Guerre mondiale. Selon la tradition, son retour vivant du front constituerait la preuve irréfutable de son innocence.
Vasil, 26 ans, travaille en France dans le bâtiment depuis plusieurs années ; sa femme et son enfant étant restés en Roumanie. Avec Nino, son patron, et Dafina, ils forment une équipe particulièrement soudée et efficace sur les chantiers. Pour tant, en son for intérieur, Vasil a décidé que cette journée serait la dernière de son exil.