Greg Hart

Jack est un jeune flic de Los Angeles ambitieux, très respectueux des règles, mais qui a également la fâcheuse habitude de se sous-estimer continuellement. Et, comme si cela ne suffisait pas, il doit faire équipe avec Dan, un flic alcoolo, pas toujours réglo et dont la carrière ne tient plus qu'à un fil...

Médecin urgentiste de banlieue, le Dr John Ellison est déjà pas mal sous pression lorsqu'il est impliqué dans une fusillade de gangs. Pour sauver un enfant grièvement blessé et menacé de mort par la bande rivale, il va devoir prendre une décision qui va entraîner des complications. Des complications qui vont s'enchaîner telle une spirale, impactant à la fois son travail et sa vie personnelle...

L'histoire commence en 2005, en Colombie, où le Lieutenant-Commandant Sam Axe est envoyé pour conseiller un peloton militaire local. Mais il découvre rapidement toute une série de mensonges et manipulations qui lui font penser qu'il n'est peut-être pas du bon côté...