Catherine Chan

Dans une banlieue respectable de Los Angeles, les apparences sont parfois trompeuses. Les sales petits secrets des uns et des autres vont peu à peu se faire jour. Nancy Botwin, une mère célibataire, vend de la marijuana depuis la mort subite de son mari. C'est sa façon à elle de subvenir aux besoins de sa famille...

Un ancien agent secret sauve une petite fille à la mémoire exceptionnelle, déclenchant ainsi une guerre des gangs entre les Triades, la mafia russe et des politiciens new-yorkais corrompus. Tous veulent mettre la main sur l'enfant, la seule à détenir la combinaison d'un coffre-fort très convoité.

Un kidnapping qui se termine en meurtre, une livraison de drogue qui tourne mal, une mission secrète qui vire au massacre : il n’en faut pas plus pour détruire l’une des triades les plus impitoyables d’Hong-Kong et son parrain légendaire Sammo. Qui est le traître ? Une guerre des clans est inévitable et Sammo va exterminer quiconque se dressera sur sa route pour survivre…