Conner Ann Waterman

La série se déroule de nos jours à Chicago, aux États-Unis et suit les membres d'une caserne des sapeurs-pompiers de la ville : le Chicago Fire Department.

Au sein d'une petite communauté au sud de Chicago, les enfants se préparent pour l’école et leurs parents partent travailler. Les jeunes tentent de gagner leur vie, pendant que leurs aînés veillent depuis leur porche. Mais dans ce quartier difficile, de réels dangers menacent chaque jour de détruire des rêves, et les décisions les plus simples peuvent avoir des conséquences de vie ou de mort. Dans ce contexte, les vies interconnectées d'Emmett, Brandon, Ronnie et Kevin, confrontés au passage à l'âge adulte, prennent des tournures inattendues.

Ray Bradstone (Levesque) est le meilleur rouage de l'industrie, mais il est déterminé à aller tout droit et à être le meilleur parent qu'il puisse être avec sa fille, Sally (Winter), et faire amende honorable avec son ex-épouse, Lynne (Gish ). Alors que Ray se démène pour trouver un travail honnête, son ancien équipage de voleurs de banque, dirigé par Phillip Larue (Corrigan), lui offre un dernier emploi. Il accepte d'abord, mais change d'avis à la dernière seconde laissant l'équipage sans chauffeur. Ray décide plutôt de servir de chaperon pour le voyage scolaire de Sally. Lorsque le vol tourne mal, Larue blâme Ray et poursuit l'autobus scolaire jusqu'au Musée d'histoire naturelle de la Nouvelle-Orléans. Ray doit s'occuper de Larue, tout en supervisant le cours de Sally sur ce qui devient l'un des voyages scolaires les plus fous de tous les temps.

Aucune description disponible.

Aucune description disponible.

Aucune description disponible.