Acting
Aucune description disponible.
Chaque épisode de la série raconte un suivi de dossier d'une personne disparue par la Cellule des personnes disparues de la Police fédérale belge , qui s'occupe des disparitions, de l'identification de personnes et de restes humains.
L’inspectrice Chantal Vantomme commence une nouvelle vie avec sa fille Emma dans une petite ville rurale. Dans ce "Far West" belge où les habitants ont l’habitude de régler leurs différends eux-mêmes, le calme n’est qu’apparent. Pour couronner le tout, Chantal doit faire face aux remarques sexistes de ses collègues et de ses voisins…
Deux entrepreneurs au sommet de leur gloire apprennent que leurs malversations vont être révélées.
Ludovic, un jeune garçon délaissé par ses parents artistes, tombe amoureux de Sophie, la fille d'un professeur de piano. Ils se rencontrent dans des endroits secrets de la ville. Peu de temps après que le père de Sophie les a trouvés nus ensemble dans sa chambre, Ludovic est renvoyé chez ses grands-parents. Sophie s'enfuit de chez lui pour le rejoindre, et ils se cachent au bord de la mer et dans des bâtiments abandonnés. Une fois retrouvés, leurs parents essaient de les séparer, mais ils tombent tous les deux dans une profonde dépression.
