Acting
Frustré par l'absence de justice publique, Sanders décide de prendre les choses en main en devenant un justicier. Il se met alors en tête de punir à la fois les criminels et les fonctionnaires corrompus. À mesure que ses actions de justicier s'intensifient, sa notoriété grandit : il gagne le soutien du public, qui le considère comme un héros, mais attire également l'attention d'Henry, un responsable d'Interpol, qui le perçoit comme une menace pour la société.
Sarah est invitée à rejoindre le club ce soir. Alors que la pluie de l’orage bat sur le toit, un groupe d’adolescents se réunit dans une grande maison pour dormir tous ensemble. Ils installent les draps de grands lits, puis s’y endorment tous, proches les uns des autres.
Ewelina est une routière polonaise qui honore des délais de livraison toujours plus courts. Alif est un jeune Irakien caché à l’arrière de son véhicule. La seule chose qui les relie, c’est un détecteur de CO2 fixé à la paroi du camion. La course contre la montre a commencé…