Coline Castelnot

In the Alps, a caravan burns, enclosing a seasonal worker in its flames. Emilie Karras, a young gendarme from Lyon, originally from Les Clairies, leads the investigation, forced to collaborate with Major Servoz, a disillusioned local gendarme.

Stefan is an Ikea chair belonging to a young couple who lost their dog last year. During yet another altercation, it decides to get involved.