Acting
Aucune description disponible.
Cette série met en scène les forces de l'ordre et le cabinet du Procureur. La plupart de l'action se situe à Berlin. Les deux coéquipiers, Bonhoff et Kehler, parcourent la ville pour rechercher les coupables de délits ou de crimes, et ce, sous la houppe des procureurs Lotze et Glaser, remplacés par les procureurs Kampenn et Sturm par la suite. La série est une adaptation de la série New York, police judiciaire, mais aucunement décidée et produite par Dick Wolf, contrairement aux autres adaptations des séries du concept New York District (Paris, enquêtes criminelles, Londres, police judiciaire).
Un jour, Félice, modeste libraire viennoise et mère célibataire de Lily, apprend par un homme d'affaires, Kurt, la mort du père de sa fille qui les a quitté sans raison par le passé. Obligées par les dernières volontés du défunt à assister à l'enterrement en Allemagne et à la lecture du testament, Félice et Lily deviennent soudainement les héritières à part entière de la société d'armateurs Helsing. Mais la matriarche n'est pas prête à accepter les deux étrangères au sein de la riche famille et se réfugie dans les traditions pour affronter la réalité. Sur les rives du port d'Hambourg, s'engage alors une lutte d'intérêts entre les Helsing et Félice, soutenue par Kurt.
