Acting
Avatar Aang, le dernier Maître de l'Air, apprend l'existence d'un pouvoir ancestral qui pourrait sauver sa culture. Avec ses amis, il se lance dans une quête mondiale pour le trouver avant qu'il ne tombe entre de mauvaises mains.
Kodi, Summer et Eddy, une fratrie de jeunes Amérindiens, ont un secret : ce sont des "Spirit Rangers" qui ont pour mission de protéger le parc national où ils vivent.
Une petite ville du nord de l'État de New York est bouleversée lorsque la légende locale et homonyme de la ville, Nathan Rutherford, combat le déplacement d'une statue historique.
