Simone Peters

Former Amsterdam police detective Floris Wolfs has been transferred to the police department of the south-Dutch country town Maastricht. His metropolitan experience nicely complements the local expertise of his new country colleagues, who know the folks. Slowly he fits in, while solving countless crimes together with his female partner Eva van Dongen.

A man, who has been on a date, comes home with his girlfriend. But the next day there is no trace of her. When he wants to leave the house, it turns out that he can't get out, and after some confusion he realizes that he must be dreaming. He throws water in his face and wakes up with his parents. Here, too, he cannot leave the house and cannot reach anyone. It turns out that he is dreaming and stuck between 2 locations. Can he get out?