Directing
Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.
Aucune description disponible.
Berlin en 1942, c'est le plus bel été pour Hilde, follement amoureuse de Hans et joyeusement enceinte. Mais la passion s'accompagne d'un grave danger. Hans s'engage dans la résistance antinazie, avec un groupe de jeunes gens que l'on appellera plus tard l'"Orchestre rouge". Malgré les risques énormes, Hilde décide de s'engager elle-même, mais elle est arrêtée par la Gestapo et donne naissance à son fils en prison. Désormais dans une situation désespérée, Hilde développe une force d'inspiration tranquille, mais il ne lui reste que quelques mois à vivre avec son fils.
A Berlin, Philippe aimerait faire des études de photo. Wiebke recherche un compagnon. Jessica souhaiterait que tout change et Maria que rien ne bouge. Swantje cherche la vérité, Michael ne sait pas ce qu'il veut et Thomas n'a envie de rien. Quand il faut de surcroît changer de lieu de vie, tout se complique. Des couples volent en éclats, d'autres se forment. Et chacun s'aperçoit que déplacer des meubles et des cartons n'est jamais tout à fait anodin. A chaque déménagement, chacun doit reprendre ses marques, s'adapter à une nouvelle vie. C'est l'occasion de comprendre qui sont ceux qui comptent vraiment dans l'entourage...
