Anna Spheeris

Les Clampett sont des paysans frustes qui, du fin fond de leur Arkansas, n'ont du monde que l'image que leur en donne la télévision : dément et désirable. Aussi lorsqu'à l'occasion d'une partie de chasse, Jed trouve du pétrole dans leur champ, les Clampett veulent absolument profiter de leur nouvelle richesse pour acheter une luxueuse villa à Beverly Hills. Sans hésiter, ils quittent leur Arkansas naturel pour la côte Ouest. A la ville, leur naïveté et leurs manières détonnent. Inévitablement, de nombreux requins de la finance tournent autour de leur magot comme Drysdale, l'agent immobilier...

Un groupe de jeunes essayent de survivre dans les rues de Los Angeles, où ils préfèrent rester malgré la drogue, la prostitution et la violence ambiante, plutôt que de rejoindre leur famille...

Court-métrage de 1997 réalisé par Anna Spheeris.