William Louttit

Retour sur le parcours du hors-la-loi, Billy the Kid, également connu sous le nom de William H. Bonney, depuis ses humbles racines irlandaises et ses débuts en tant que cow-boy et flingueur à la frontière américaine, jusqu'à son rôle central dans la guerre de Lincoln County et au-delà.

Sur une autoroute gelée dans le Nord canadien éloigné, une femme autochtone et son chien sont pourchassés par un inconnu à bord d'un semi-remorque.