Jean-Baptiste Bonnet

Bobbing around on Mediterranean waters aboard the Ocean Viking, aid workers from the French relief service SOS Méditerranée gaze at the horizon. Is that a rubber dinghy in the distance, or is it garbage? The organization sails up and down the Libyan coast looking to pick up refugees in boats. On board is a 30-strong team ready to offer help and support refugees with their asylum applications.

After the fall of Assad’s regime, five survivors return to the former torture prison of Saidnaya to reenact what they experienced there during their incarceration. They reclaim their voices and bear witness for those who can no longer speak for themselves.

"Kartli" refers both to Georgia’s medieval kingdom and a Tbilisi sanatorium sheltering refugees from the 1990s war in Abkhazia, meant as temporary but lasting 30 years. The crumbling building became a recreated “country”, with a farm, gardens, terraces and rooms where old VHS tapes revive memories of a lost paradise. Through Tamuna, Irma, and others, the film explores exile, trauma, and shared resilience, showing that nothing stays the same inside Kartli.

Everywhere where human and non-human lives met, the reality needed to become the subject of never-ending negotiations. The vectors of interests pointed to very different directions. With an anthropological insight, French documentarians capture the reconstruction of events from almost half a million years ago being acted out over a river near Tautavel.