Litlhohonolofatso Litlhakayane

August, un jeune orphelin en difficulté, trouve un œuf d'autruche abandonné et élève un meilleur ami géant à l'esprit simple. Lorsque son autruche lui est enlevée, August risque tout pour la récupérer.

Thabo, onze ans, veut devenir détective privé comme dans les films. Si seulement son village natal, le petit village africain de Hlatikulu, n'était pas le paradis le plus paisible de la savane. Mais les choses prennent un tournant soudain lorsqu'un rhinocéros est assassiné dans le parc safari voisin à cause de sa précieuse corne.