Arnaud Dubois

Pendant la seconde guerre mondiale, en France près de la frontière belge wallonne, les histoires vécues par des résistants Français et Belges, des anonymes patriotiques, hommes et femmes qui aidèrent, au péril de leur vie, des aviateurs alliés aux avions abattus par les Allemands. Un réseau est constitué pour aidés les aviateurs à traverser la France occupée, à suivre une filière de 1000 kilomètres qui les mènera en Espagne pour échapper aux Allemands et retourner en Angleterre. Très vite, les membres de la filière s’aperçoivent de la présence d’un traître parmi eux...

Traumatisé par une rupture amoureuse, Joseph se décide à sortir de chez lui pour chercher du sucre et ôter le goût d'amertume de sa vie.