Acting
Cheung Tit-shan est un policier vertueux qui est admiré par la police pour avoir résolu de nombreux cas. Un jour, son passé revient le hanter lorsque son opération est attaquée par un mystérieux groupe de criminels dirigé par Yau Kong-ngo, son ancien protégé. Ngo était autrefois un policier talentueux qui admirait et respectait Shan. Cependant, un terrible accident l'a envoyé en prison il y a trois ans, le transformant en un homme furieux dans le but de tuer tous ceux qui lui ont fait du tort, y compris son ancien mentor.
Aucune description disponible.
William Luk, inspecteur de la commission indépendante contre la corruption de Hong Kong, s'infiltre dans une prison en se faisant passer pour un prisonnier dans le but d'enquêter sur des pots-de-vin remis à des gardiens. Il rencontre sur place Yuan et découvre que celui-ci conspire avec le directeur. Pendant ce temps, Ming et Liang, deux officiers de la commission anti-corruption, enquête sur Yun, un collègue corrompu originaire de République populaire de Chine et surnommé « Gant blanc ». William Luk décide alors de travailler avec Ming pour arrêter un groupe de criminels opérant à Hong Kong et en Chine continentale.
