Jeremy Monn-Djasgnar

En quête de rédemption et d'une peine de prison raccourcie, le jeune condamné Bode Donovan rejoint un programme de lutte contre les incendies qui le ramène dans sa petite ville natale du nord de la Californie, où lui et d'autres détenus travaillent aux côtés de pompiers d'élite pour éteindre d'énormes incendies dans la région.

Lorsque le tristement célèbre "Poignardeur de Jeunes Filles" revient 35 ans après sa première série de meurtres pour faire une nouvelle victime, Jamie, 17 ans, remonte accidentellement le temps jusqu'en 1987, déterminée à arrêter le tueur avant qu'il ne recommence à sévir.