Directing
Une fourgonnette se heurte à un barrage militaire sur une petite route de montagne par une froide matinée hivernale. Les occupants du véhicule, un couple de vieillards, tentent de soustraire leur petit-fils au recrutement en le dissimulant dans un cercueil.
Où finissent les armes fabriquées en Suisse ? Notre enquête exclusive remonte la piste des fusils d'assaut, des avions et des chars blindés suisses, depuis leur sortie d'usine jusqu'aux territoires en conflit armé : guerre ou répression civile. En utilisant des techniques d'investigation inédites, nous avons pu retrouver avec précision plusieurs de ces armes et recueillir les témoignages chocs de victimes
