Acting
Robyn McCall croyait pouvoir reprendre une vie normale. Cette ancienne agente de la CIA est cependant appelée à utiliser ses ressources considérables pour aider Jewel, une adolescente accusée de meurtre et en fuite des criminels qui l'ont piégée.
Cela fait près de 30 ans que le Dr Sam Beckett est entré dans l'accélérateur de particules et a disparu. Aujourd’hui, une nouvelle équipe, dirigée par le physicien Ben Song a été constituée pour relancer le projet dans l'espoir de comprendre les mystères derrière la machine et l'homme qui l'a créée. Après avoir effectué un saut non autorisé dans le passé, Ben se retrouve à son tour dans une spirale temporelle, passant de vie en vie et d’époque en époque.
À 19 ans, il lui faudra plus que son QI de génie pour sortir de sa coquille, et de chez elle, se faire des amis, trouver un travail, et peut-être même rencontrer l'amour.
Chris, un ouvrier du bâtiment, est prêt à faire tout ce qu’il peut pour offrir une vie stable à sa famille, mais ses projets sont bouleversés lorsqu’une mystérieuse femme fait irruption dans leur nouvelle maison, tard dans la nuit. Lorsque la police arrive, l’intruse gît sur le sol de la cuisine, inconsciente, un couteau à la main et c’est à l’inébranlable inspectrice Carlsen qu’il incombe de découvrir la vérité sur ce qui s’est passé.
