Marie-Josée Normand

Crown prosecutors live in a world where the stakes are naturally high. It is a world where home robberies, sexual abuse and murder exist. It's a dangerous world that presents enormous challenges, both brutal and complex. But far from making a damning report, this is the truth of the courageous men and women who have the resources to cope.

Denis comes out of a love affair that disturbs him a lot. One day he meets Simone in the university cafeteria and he immediately understands that she is the woman of his life. But Simone is not the type to fall into the arms of the first comer!

Three friends meet one summer at a skydiving center. Adventurous, they spend most of their time jumping - for thrills and to escape what haunts them. When his dream of becoming a pilot is shattered, Rafaël, a young daredevil of 20 years, puts his life in danger by pushing his limits as a parashooter. Her friend Charles, the older owner of the skydiving center, tries to make her understand reason while developing a love passion for Manu, a young woman who, at 20, has to deal with her mother's cancer. But Manu and Rafaël also develop a strong passion, which comes to compromise the strong bond between the three friends. Things don't work out when Rafaël, who has been forbidden to jump, comes to miss a particularly dangerous jump prepared by Charles.

A First Nations family teaches early settlers how to make maple syrup.