Acting
Bryan Audet et ses deux compagnons sillonnent le pays, un verre à la main, pour une tournée générale. Dans une ambiance rappelant celle d’un café de quartier, ils échangent autour de la politique, du quotidien, des sujets qui divisent comme de ceux qui rassemblent, qu’ils soient sérieux ou plus légers. On discute, on rit et on passe un bon moment dans une atmosphère conviviale et décontractée.
Le 10 novembre 1969, Louis-Georges Dupont est retrouvé mort dans son véhicule de service. L’enquête, bouclée rapidement, conclut à un suicide. Les éléments de preuve seront classés et le dossier clos.