Acting
La capitaine Marleau a l'instinct du chasseur sous des manières volontairement décalées. Comme elle le dit elle-même, elle ne survole pas une affaire, elle s'y "enfonce". Elle guette ses proies, les piste et les surprend à l’improviste. Ses traques s'organisent, dans chaque épisode, autour d'un personnage central, homme ou femme, à la hauteur de cette flic hors norme.
Simon organise un anniversaire surprise pour Angèle, sa meilleure amie, dont il est secrètement amoureux depuis toujours. Juste avant que la fête éclate, elle lui annonce qu’elle part dès le lendemain pour le Canada, sans retour prévu. Sous le choc, Simon refuse d’abandonner : il lui reste une nuit pour tout tenter… et lui avouer enfin ses sentiments avant le lever du soleil.
Aucune description disponible.
