Albert Tallski

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

A Berlin, dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg, le commissaire Bruno Schumann et ses collègues enquêtent sur les crimes commis dans la capitale allemande...

Deux frères et sœurs, cherchant à échapper à leur grand-père mafieux violent, unissent leurs forces à celles d'une paire de tueurs à gages doués pour le théâtre dans leur quête d'une nouvelle vie dans ce conte de crime, de violence et de rédemption.