Rosalie Schlagheck

Chief Inspector Benedikt Beissl, who lives in Berchtesgaden with his wife Elisabeth and their three daughters Maria, Johanna and Eva, has been keeping order in Berchtesgaden for decades. To his displeasure, one day he is assigned a new colleague. Until now, the lone inspector has been content to do his work alone.

Dirk Reimann was actually supposed to appear as a keynote speaker at a start-up pitching event. Instead, he is found murdered by a punch to the back of the head. Laim and Simhandl take up the investigation.

“Eine Almhütte für Zwei” tells an unusual love story: two adults who have remained mentally at the level of children are expecting children. While the happy couple - played by Tom Beck and Anna Drexler - are looking forward to their happy family, the environment makes it extremely difficult for them. Their relatives and advisors are not only concerned with the question of whether they will be able to bear their responsibility, but also with their personal interests.