Tumie Ngumla

Aucune description disponible.

Hanté par une perte tragique, un ancien policier doté d'un don particulier fait cavalier seul pour attraper des délinquants qui échappent à la police de Johannesburg.

Chili, policier en civil et «Shoes», son coéquipier, comptabilisent un impressionnant record d'arrestations. Après une opération à haut risque, ils s'attendent à recevoir une grosse récompense en guise de promotion. Mais leurs supérieurs corrompus refusent pour des raisons obscures. 8 ans de bons et loyaux services, de travail acharné et honnête, sans aucun pot-de-vin ni trafic de preuves ; et tout cela pour quoi ? Alors que Chili ne s'en sort pas financièrement et que «Shoes» se serre la ceinture pour subvenir aux besoins de sa famille, Chili a une idée : infiltrer le plus gros gang de braqueurs de convoyeurs de fonds et partager la somme récoltée avec son partenaire. Mais ce dernier est capturé par les malfaiteurs. Quand Chili découvre en somme que des innocents vont être tués durant l'assaut, il doit faire un choix : continuer ou arrêter le gang pour épargner des vies, dont celle de son meilleur ami.

La vie de Nelisa Vena n'a plus jamais été la même depuis la mort de sa sœur Anathi. Le dernier jour de leurs études secondaires, elle et trois amis d'un township d'East London, en Afrique du Sud, se lancent dans un road trip décisif en volant un taxi et en se rendant au site isolé de Hole in the Wall, où, selon une légende xhosa, il est possible de parler aux morts.