Jean-Luc Joseph

Reconstituer le crime élément après élément, établir un scénario possible grâce à la recherche du moindre détail, déterminer le "comment" plutôt que le "pourquoi", mettre à jour le mode opératoire et non plus seulement le mobile... Telle est la mission des enquêteurs de R.I.S.

Frustré par le manque d'opportunités professionnelles en France, Mickael vit aux États-Unis depuis cinq ans. Fier de son succès, il invite son petit frère à Chicago pour le convaincre de tenter sa chance ici. Pour Mickael, le rêve américain est certainement possible. Mais tout se transforme en cauchemar lorsqu'ils percutent accidentellement un jeune policier blanc au bord de la route.