Anne-Marie Autissier

Filmer des femmes algériennes peut sembler provocateur. Il nous semblait pourtant important de faire ce film pour contribuer à briser l'enfermement et le silence. - L'enfermement : la société algérienne est constituée de deux réalités : l'une visible, les hommes - l'autre cachée, les femmes. Niées socialement, physiquement absentes, le visage de ces "interviewées" était plus que jamais un paysage à découvrir : revanche du gros plan sur l'inconsistance des silhouettes entrevues derrière l'épaisseur d'un voile. - Le silence : prendre la parole revet ici une importance spécifique. Plus que d'un acte, il s'agit d'un combat qui prolonge celui, moins spectaculaire de la vie quotidienne. Elles s'expriment pourtant, chacune à sa manière, avec une force incroyable. C'est ce dont le film voulait rendre compte, se faire l'écho de leur lutte, de leur expérience, de leurs projets pour que tout ne soit pas perdu, pour préserver le passé en vue de l'avenir.

Le double itinéraire, sur une période de trois ans (1973-1976), d'un ouvrier algérien immigré en France et d'une jeune fille née à Paris mais d'origine algérienne. Une première rencontre a lieu entre eux dans l'avion Alger-Paris. Lui, comme chaque année, est allé voir sa famille. Elle vient de visiter pour la première fois ce pays qui est le sien. Repris l'un et l'autre par leurs occupations, ils se reverront cependant au cours d'un meeting sur la guerre israélo-arabe de 1973. Ils se perdront de nouveau de vue. Mais, dès lors, elle réfléchira mieux à ses rapports avec ses compatriotes tandis que lui, grace à cette rencontre, modifiera sa manière de juger les femmes.