Robert Stanley

Marcel, recently released from prison, attempt to rebuild his relationship with his girlfriend Julie (now a prostitute) and especially his father Albert (who thinks he's been away on a long trip abroad), while being pursued by two corrupt cops (one of whom bears a longstanding grudge against him) for drug money he's alleged to possess.

Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California. This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.