Acting
Aucune description disponible.
Membre de la Brigade Criminelle de Copenhague, Anna Pihl jongle entre sa nouvelle vie de flic et son quotidien de mère célibataire.
Marco, un adolescent de 14 ans sans domicile, est arrêté à la frontière danoise alors qu’il a en sa possession le passeport d’un fonctionnaire porté disparu. Peu avant s’être volatilisé, l’homme en question, accusé d’agressions pédophiles, avait bénéficié d’un classement sans suite de son dossier… L'inspecteur Carl Mørck et son équipe du Département V sont chargés de l’affaire mais Marco, traumatisé, refuse de leur parler. Détenteur d’informations compromettantes, il s’enfuit pour échapper à la mort…
Une équipe de braqueurs chevronnés prépare méticuleusement un gros coup. Un braquage rapide, brutal, sans bavure et sans trace. Mais une erreur va tout changer. Il faut tout abandonner, disparaître. Maintenant.
Après avoir été licencié, Ulrik Torp se retrouve en stage là où tout a commencé pour lui, le journal Dagbladet. A la veille des élections européennes, son rédacteur en chef, lui demande de couvrir le meurtre d'une employée du Ministère de l'Intérieur. Lentement mais sûrement, l'affaire conduit Torp dans les filets d'une conspiration politique qui menace les fondements mêmes de la société danoise.
