Acting
Aucune description disponible.
Autrefois, Erik et Nina formaient un beau couple d'arnaqueurs professionnels. Mais plusieurs années plus tard, ils ont mis cette vie de côté pour se consacrer à leur vie de famille. Mais quand Jacqueline, une ancienne collaboratrice, vient menacer de révéler leur passé, ils se voient forcés de reprendre du service.
La ministre des Affaires étrangères Birgitte Nyborg voit sa carrière compromise lorsqu'un conflit pétrolier au Groenland menace de se transformer en crise internationale.
Le détective Carl Mørck envoie Rose (sa jeune collègue du département Q) sur l'île danoise isolée de Bornholm pour répondre aux demandes répétées de son ancien collègue Christian Habersaat. Plus tard, Carl, nouvellement fiancé, arrive sur l'île où lui, Rose et Assad se retrouvent mêlés à une vieille affaire d'une jeune fille retrouvée morte, pendue à un arbre.
