十時莉音

Goto Kakushi est auteur de manga et père célibataire d'une petite jeune fille, Hime. Dès le début de l'aventure, la jeune Hime découvre fortuitement le métier de son père, auteur de manga populaires bas de gamme. Problème, Goto n'assume pas du tout son métier, peu considéré par ailleurs au Japon. Et ce dernier cherche par tous les moyens à le cacher à sa fille, alors qu'il travaille chez lui. S'ensuit un jeu de cache cache permanent où le père qui se fait passer pour un salaryman basique, mène quasiment une double vie. Problèmes : ses amis, ses fans, l'administration, son éditeur… tous savent qu'il est auteur de manga. Tout cela sous l'œil circonspect de la jeune Hime.

Agetarou travaille au restaurant tonkatsu de sa famille à Shibuya, mais il n'est pas très excité par le travail. Un jour, il prend une livraison au personnel d'une boîte de nuit, et le travailleur le laisse entrer pour profiter du club pendant un moment. Agetarou trouve qu'il aime le club, avec ses gens détendus et ses jolies filles, tout en appréciant la musique fournie par le DJ. Il continue à aller au club, jusqu'à ce que la nuit arrive quand le DJ américain invité Big Master Fly met sur un spectacle. Agetarou est inspiré par Big Master Fly, et se rend compte que le groove d'être un DJ est très similaire au groove d'être un chef de tonkatsu. Maintenant, Agetarou est déterminé à maîtriser les deux disciplines, mais il est très excité de devenir un DJ!