Paul C. Scott

La crise de la quarantaine venue, le chef de la police de Malibu quitte ses fonctions pour créer sa propre agence de détectives privés. Il s'associe alors à son fidèle compagnon, Mitch Buchannon, et fait appel à la détective Ryan McBride pour l'épauler dans ses enquêtes... Spin-off d'Alerte à Malibu.

Après avoir frôlé la mort, un chien sème la zizanie chez le voisinage. Son propriétaire, le jeune Victor, va tout tenter pour démontrer que son fidèle compagnon est tout sauf un monstre.