Production
Il y a 7 millions d'années, Hawaï émergeait sous forme de désert volcanique. La manière dont cet archipel s'est transformé en un paradis est une histoire incroyable. Hawaï est donc née du feu dans un monde d'eau. Ce monde sous-marin est devenu aussi unique et spectaculaire que les îles elles-mêmes mais il reste cependant caché, camouflé sous les vagues.
Après une rencontre fortuite à l'aéroport, deux personnes mariées passent une nuit mémorable à New York, empreinte de désir et de tentation.
