Acting
Alors qu'il refusait de se plier aux exigences de sa maison de disques, Banja, un musicien talentueux, est séquestré avec d'autres artistes sur l'île d'Hitland, contraints de produire des « tubes ». Mais Banja n'a qu'une idée en tête : retrouver la liberté !
Le commissaire de police David Lansky est dynamique, ressemble à un Biker (perfecto, Ray-Ban et santiags) et pilote sans casque une Kawasaki 1500 Sumo. Son équipe se compose d'un Asiatique, d'un Noir et d'un Beur, ce dernier étant stagiaire. Son meilleur ami est un ancien collègue, (soupçonné de corruption, il fut contraint à démissionner), reconverti en tenancier de bar. Lansky vit seul et sans meuble, (exception faite d'un billard) mais bénéficie de l'attention affectueuse de la concierge de son immeuble qui veille sur lui avec son chat.
Julien Segal, inspecteur de police, est la cible favorite de son supérieur. Ce dernier a pactisé avec Roche, un trafiquant de drogue. Celui-ci assure le contrôle des voyous d'une banlieue sud de Paris, en échange de quoi le policier ferme les yeux. Chargé de débusquer "La taupe" qui œuvre à l'intérieur de leurs services, Carré désigne Segal pour une mission d'infiltration dans le milieu des dealers.
Jeff effectue sa première journée de travail sur l'autoroute. Il s'est fait engager comme agent d'entretien pour revoir son ancien amour, Périnne, qui travaille au péage. Alors qu'il ramasse des plots sur la bande d'arrêt d'urgence, son oreille gauche est sectionnée par un disque malencontreusement éjecté par la fenêtre d'une voiture. D'abord choqué par l'accident, Jeff se rend compte peu après qu'il continue à entendre à distance avec son oreille coupée. Jeff commence à chercher son oreille en se laissant guider par les sons qu'il entend.
