Thorkil Godvin Hansen

By chance, Pyrus has found Gyldengrød's old laboratory, which has been locked up for many years. When the National Archivist's son-in-law Krusø catches a severe winter cold, Pyrus is eager to help and tries to cure Krusø with an elixir from Gyldengrød's laboratory. The effect is disastrous. Krusø shrinks to the size of an elf and tumbles around confused in the archive. Krusø comes into possession of the elves' magic book, which enables him to conjure himself into various books. And misfortune befalls the country's prime minister as Krusø tours the telephone directories, the overview of traffic planning in Copenhagen, and worst of all, the finance bill itself. Pyrus is unhappy. For once, he tried to do the right thing, and now everyone is even more angry with him than before. How can he make amends? He must accomplish something truly great.

When Karim is released from prison, members of his former gang are waiting for him outside the walls. But Karim is not interested in returning to a life of crime, and the only way out is the military. Together with his younger brother Amin, he has planned to run away and enlist as a conscript. There is just one problem: in Karim's absence, there was an empty seat in the gang's inner circle, and his closest ally is now playing a dangerous double game.