Ghazal Azarbad

L'histoire drôle et sincère de The Kims, une famille canado-coréenne qui gère un dépanneur au centre-ville de Toronto. M. et Mme Kim («Appa» et «Umma») ont immigré à Toronto dans les années 80 pour s'installer près de Regent Park et ont eu deux enfants, Jung et Janet, qui sont maintenant de jeunes adultes. Cependant, quand Jung avait 16 ans, lui et Appa avaient une grosse dispute impliquant un combat physique, de l'argent volé et Jung quittant la maison. Père et fils ont été séparés depuis.

Une citadine prend la décision impulsive de s'envoler pour Tofino afin d'y passer l'été avec sa tante. Ne sachant pas nager, elle manque de se noyer lors d'une fête sur la plage et est sauvée par le maître-nageur qui habite à côté, et qui lui propose d'apprendre à nager.