Lee-Jane Foreman

Après avoir renoncé à son passé de destruction, Xena, une redoutable guerrière, ancienne ennemie d'Hercule, décide de mettre désormais ses formidables compétences de combattante en faveur du bien et de la paix dans l'espoir de se racheter. Elle chemine en compagnie de la douce Gabrielle, son amie, une jeune et belle barde, férue d'admiration pour ses exploits. Les deux femmes affrontent bien des épreuves...

A l'époque des mythes et légendes, les anciens Dieux rendaient la Terre hostile aux Hommes... Jusqu'à l'arrivée d'Hercule : fils d'une mortelle et de Zeus, Dieu parmi les Dieux, Hercule a une force sur-humaine, et une bonté sans limite.

Hercules est provoqué jusqu'à ce qu'il n'a pas d'autre choix, puis se battre Gargan, un géant qui avait absolument aucune querelle avec lui-et les ponts de la montagne d'agression facilement. Puis le dernier survivant d'un groupe de messagers, tués un par un par Héra, meurt après le suppliant de venir mettre fin à son règne de terreur dans la «cité perdue de Troie», que son père Zeus, qui est une fois de plus réticents à étendre plus tangible de l'aide, décrit ne peut être trouvée avec le «seul vrai boussole pour la dernière fois en possession de la reine Omphale.