Franz Ferdinand Krause

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

La fille d'un milliardaire forme un couple bidon avec un boxeur fauché pour convaincre ses parents de la laisser poursuivre ses rêves culinaires.

Gabo, quinze ans, ressemble à un adolescent comme les autres, qui va à l'école, joue aux jeux vidéo avec son meilleur ami et fait tout ce qu'un adolescent normal ferait – sauf qu'il n'est pas comme les autres. Il a des tendances qu'il sait mauvaises, mais qu'il ne peut contrôler. Il se lie d'amitié avec Dave, un homme beaucoup plus âgé qui a ses fantasmes. La frontière entre une amitié confiante et le fait d'être manipulé devient vite floue. Après l'arrestation de Dave, soupçonné de viol sur mineure, Gabo doit soudainement décider s'il doit témoigner contre son mentor, au risque de révéler son secret.

Une enfant de 11 ans, récemment installée à la campagne et esseulée, trouve sa place dans son nouvel environnement grâce à son amitié avec un cheval sauvage.