Directing
Première partie de la série "Le triathlon historique".
Diane et Nicolas Vaniers, accompagnés de leurs deux enfants Loup (un an) et Montaine (cinq ans) passent un hiver dans le Yukon. Ils entraînent en famille leur meute de chiens afin de participer à la plus difficile des courses longues distances au monde: la Yukon Quest, 1600 kilomètres à travers les étendues sauvages du Yukon et de l'Alaska.
Une odyssée du froid sur plus de 8 000 km à travers des territoires contrastés, des montagnes de Mongolie au lac Baïkal, de la taïga à la tondra sibérienne : c'est le défi que s'est lancé Nicolas Vanier. L'aventure va durer 18 mois, 18 mois pendant lesquels Nicolas et son équipe affrontent une des régions les plus hostiles du globes avant d'atteindre les glaces de l'Arctique. Un périple exceptionnel, où seuls les modes de transport traditionnels sont utilisés pour venir à bout des contraintes, chaque fois différentes, des régions traversées...
Deuxième partie du "Triathlon historique".
Hiver 1984, deux français, dont Nicolas Vanier, deux québécois et leurs vingt chiens de traîneaux traversent pendant trois mois l'immense plateau glacé du Labrador que Nicolas vient de traverser en canoë. C'est la première expédition hivernale de Nicolas Vanier. Il a tout juste 21 ans.
